Переводы Гоблина или «Комические куплеты…»

Вынужден признаться, что в отличие от большинства воротящих нос коллег я отношусь к переводам Дмитрия Пучкова с настороженностью, но скорее положительно, чем отрицательно. Позже объясню, почему. А сейчас о главном. 🙂 На некоем сайте sarcazm.ru была опубликована конференция, к участникам которой я питаю очень трепетные чувства — это люди, которые для переводчиков сродни небожителям.  Мишель Берди, Дмитрий Михайлович Бузаджи, Дмитрий Иванович Ермолович, Михаил Александрович Загот, Виктор Константинович Ланчиков, Павел Русланович Палажченко.

(далее…)

Привет мир!

Добро пожаловать в Блоги ГП!
Это ваша первая запись, можете отредактировать или удалить ее. В том случае, если все же решите отредактировать ее, имейте в виду, что она не появится в общей ленте, но будет отображаться в вашем блоге.